I am a people person.What does it mean?

问题描述:

I am a people person.What does it mean?

people person
善于跟人打交道者; 受欢迎的人; 人缘好的人

people person 不是指平民出身,而是说指一个能理解人的人, 很合群, 平易近人能理解人的人
所以翻译为
我是一个很合群,平易近人能理解人的人

if someone call you a people person,it means that you are really outgoing,friendly and can go along with other people ..
就是很外向,友好,容易跟人相处的人

这句话是错误的,people永远是复数,不能用a,person可以用a person指一个人,整句话的意思是我是一个人.