制业翻译成 products吗

相关推荐

• 英语翻译我国以加入世界贸易组织（WTO）为契机,积极推进金融业对外开放,全面推动了我国金融业的改革、创新和发展.而目前,我国金融业的对外开放程度还比较缓慢,给与金融业的保护相对较多.但是,在整个国际金融的趋势下,全球金融市场的联系越来越紧密,从广义上讲,金融市场是一个包括货币市场、资本市场、外汇市场、黄金市场、、商品期货、金融期货、产权市场在内的市场体系.金融开放是指一国对其他国家开放金融市场,准许其在国内金融市场从事交易和开展各种金融业务（即金融市场开放和金融业务准入）,同时准许国内居民和机构参与国际金融市场上的交易.我国金融业在国际竞争中,存在优势,也有劣势,金融市场对外开放更是对我国金融业的发展提出了严峻的挑战.因此,本文将着重探讨中国金融市场对外开放的利与弊,深化认识,增进改革."可以帮我翻译成为英文吗?把那段话翻译成为英文,我感激不尽!但是请尽快.
• 一句话英语翻译,句子结构貌似有问题将“融聚人才,领先技术,创造出高品质的产品和服务,为人类进步做出贡献.”翻译成“we gather all talents todevelop world leading technology and provide high quality products and services,making contributions to human progress.”正确吗?后面的making的应用是不是有问题?但是改为”to make"感觉句子又变得冗余有歧义.各位有何高见?
• 英语时间 24 小时制表达 还是12小时制?在英美国家,时间表示 一般用12小时制 居多吧.我记得,那24小时的写法是否也有呢?举几个例子来询问1 .19点25 分 这个是晚上时间.翻译成：seven twenty-five p.m.（ 这个应该是可以吧,pm 是中间,和后面都加圆点吗?）nineteen twenty-four / twenty-four past ninteen这种写法对吗?有这么用的么?2 0 点20 分 （ 英语表达的话）如果我写 twenty past midnight 是否可以?如果正确,还有其他表示方法吗?3 【 周日晚上12点 】（ 怎么翻译才合适）周日晚上12点,其实就是 周一 凌晨0点了,那英语中,如何翻译才是准确的?一般那个说法比较常用.4 【 明天晚上12点 我会去车站 】5 【 我昨天晚上12点,才回到家里】帮忙翻译下,看看时间上怎么来翻译才对.
• 制业翻译成 products吗
• 解比例：16/3：0.4=16/7：x
• 篮球,排球和足球若干个其中篮球和排球共80个排球和足球共70个,足球和篮球共50个问篮球排球足球各有多少