“中国以长城闻名于世.”这句话怎么翻译成英文?

相关推荐

• 你到底是中国人还是日本人?这句话怎么翻译成英文
• 中翻英-《发邮件给客户,去确认当前的情况》下面的两句话,用英文怎么表达好呢.这两句话,我也可以用英文写出来,但总觉得很生硬,所以请英语好的朋友帮下忙,《发邮件给客户,去确认当前的最新情况》《我以和客户确认,客户同意我们发货》
• 望 远 镜 美籍华人薛华菁女士还来不及细看一眼她眷恋的故国大地,还来不及再细看一眼那位送行的老将军,便在耳膜一胀之际,被飞机送上广袤的天空…… 她下意识地摸一下那只皮包,那只纤巧神秘的小皮包一一那件老红军带给台北旧友的奇异的礼物.一位辛亥革命已故元老的侄孙女,一位纽约普通的汉语老师,应邀参加辛亥革命70周年纪念活动.还由那位纪念活动筹备组成员之一的老将军亲自接待,赶国宴,游长城……临别,听说她转道台北探亲访友,又嘱以重托,多么亲切、多么信任啊!可是为什么这只皮包不上锁?还说“是一个旧物,可以随便看的……”到底是什么?连临座的外交官都盯着看.薛华菁轻轻拉开拉锁.奇怪,是一只破旧的皮盒子.她又打开盒子,不由怔住了,原来是一只破旧的、只能送进历史博物馆的望远镜!玩笑,天大的玩笑!千里迢迢,竟送去一架半个世纪前制造的望远镜!……且慢,一位在中国近代革命战争史中著名的将领,怎么会把一件毫无意义的东西,唐突地送给孤岛那位显要的将军!这到底是怎样的一架望远镜呢?薛华菁边思忖边仔细看望远镜.突然.她在镜筒上发现一
• 翻译成英文（拜年）在中国春节就是新年,每逢春节,亲戚,朋友走门串户,登门拜年,互致节日祝贺,这在中国民间已成为一种传统习俗. 拜年这一习俗是怎么来的呢?相传远古时代有一种凶猛的怪兽人们叫它“年”.每年春节的前一天夜晚.它便出来,伤害百姓.据说“年”很怕红色和声响,于是人们就在过年的前几天给门上贴门神,门的两边还要贴上大红的对联,并在除夕之夜燃放爆竹,以驱走“年”.另外,人们还设法把肉食放在门外,然后紧闭门户,躲在屋里.第二天早上,人们开门见了面,便作辑道喜,庆祝未被“年”伤害.赶走了年,人又没有被伤害,就叫“过年”.后来,拜年之风世代相传.
• 这几句话怎么翻译成英语啊?一本生产线设备的说明书,要翻译成英文的,这两段有些专业术语,不太会翻译,麻烦大神帮帮忙啦~6 伺服工位·该工位的主要功能是送料.该工位通过伺服电机控制滚珠丝杠的行程,滚珠丝杠的转速0——3000可调,输入转速在手动状态下进行. 伺服电机可以自动识别不同长度的条带的送料次数.底座采取滑块的结构使其位置的调节更为方便.·工位上左面的气缸是送料气缸,通过气动夹紧条带向前送料.·工位上右面的气缸是夹紧气缸,通过气动夹紧条带.·在半自动和自动状态下,送料气缸张开夹紧气缸闭合,送料气缸闭合夹紧气缸张开.·送料工位上安装了黄油注油器,方便滚珠丝杠的润滑.8 成圆工位·该工位的主要功能是使不同长度的料带成圆.该工位通过同步带轮带动主动轮转动,上面的气缸压紧后,从动轮跟着一同转动.底座采取滑块的结构使其位置的调节更为方便.·气缸的压力可以通过调压阀调节大小.·从动轮连接块的上下调节可以控制的成圆的直径大小.
• 那灿烂的笑容,永远定格在那一瞬间.这句话,怎么翻译成英文?不要中国式英语哦
• 请问,这句话翻译成英文怎么讲.当你感到孤独的时候,当以遇到困难的时候,当你需要帮助的时候,我永远和你在一起.RT,请不要用XX快译之类软件翻译,我也会.谢谢.
• 你到底是中国人还是日本人?这句话怎么翻译成英文
• 长城是全世界上最长的城墙,它全长8850千米,它是中国的.翻译成英文怎么说
• 英语翻译上海的发展日新月异.在700年历史的变迁中,沧海桑田,上海由一座“小渔村”演变成为了“东方明珠”.特别是经过近10年的经济腾飞,上海已是中国经济最发达、现代化程度最高的城市之一,是中国最能感受世界经济变化脉搏的地方之一,正显现出中西交汇、万商云集的国际大都市形象.本文首先介绍了上海近几年国际贸易中心建设的主要情况以及社会各界所反映的不同声音.第二章着重分析了“四个中心,贸易领先”的思想观念,阐述了了上海国际贸易中心建设对其他三个中心建设的推动与促进.第三章主要通过对上海国际贸易中心建设的现状来展望接下去的发展与变革.第四章是对策,分别以努力方向,所面临的几句和具体设想这三个方面进行分析,以这三方面分别阐述相应的对策和建议.请把这段文字翻译成英文谢谢~不一定要特别精确，意思在就行了。
• 中国以长城出名.用英语怎么写?
• 同学们去植树.第一组30分植了20棵树；第二组18分植了12棵树.那个组植树的速度快一些