“他知道很多关于中国的历史”用英文怎么翻译?

相关推荐

• “他知道很多关于中国的历史”用英文怎么翻译?
• 从美国寄东西到中国要怎么填地址?我的地址是 中国重庆市九龙坡区西郊路24巷26号4-1 400050 我现在要把这个发给我在美国的朋友,他要给我寄东西.但是他寄给我该怎么填收信地址呢?中文还是英文,还是中英文都用,麻烦大家给我一个例子,如果是英文该怎么翻译?那个美国朋友不会中文的.麻烦大家帮我把地址用英文翻译一下,我怕我自己翻译的顺序和格式不对.
• 英语翻译除了他还有很多需要在意的东西 怎么样用英文表示
• 小说中,引用人说的话时,可以不用引号吗? 譬如: 今天天气很好.我说.他回答,那我们一起出去吧!像上面那样不用引号也可以吗?我也觉得不加引号的话,会分不清哪句是人物说的话,哪句是一般叙述.我是在翻译外国小说的时候遇到这样的问题的,原文里面有很多人物说的话没有使用引号,所以我想翻译过来后能不能继续保留这种风格.郭敬明是怎么用的我不关心,我只想知道引用人物语言时不用引号符不符合语法规则.
• 英语翻译比如元朝,英文翻译,就是 Yuan Dynasty 清朝,就是Qing Dynasty 等等...我知道怎么翻译,但我又出现了一个问题,比如.龙朝,我打个比方,我们是龙的传人嘛.那怎么翻译?Dragon Dynasty?但是听说,现在中国的龙 不是翻译成Dragon,而是Loong...那么就翻译成 Loong dynasty?那是前面我举的列子都是用拼音大 ..那应该变成 Long dynasty 我只是想问下大家,大家说说自己的意见..我好奇...麻烦大家了..
• 英语翻译英语翻译1.我想知道你是否能和他友好相处（I wonder if/whetther get along well with）2.曾经有一段时间我厌倦了看电视（get tired of）3.他一直很关心世界历史（be concerned about）4.如果你不喜欢英语,我会对你生气（be upset with）5.这是我第一次去中国（This is the first time）翻译英文时要带上后面括号的英语短语
• 我是中国人 阅读题1931年秋,吉鸿昌担任第二十二路军总指挥的时候,曾*出国做了一次考察.到了美国纽约,一次,他穿着整齐的军装,率领一行从属人员走在街上.突然,有人拦住他故意问道：“你是日本人吧?”吉鸿昌叫翻译回答说：“不,我是中国人!”对方摇摇头,表示不相信地说：“中国人?东亚病夫不可能有这样魁梧、高大的军人.”受到这样的嘲笑和侮辱,吉鸿昌异常气愤.他严肃地说：“侮辱我吉鸿昌本人,我并不在乎,但是我们是代表中国到美国考察的,受侮辱的是我们整个国家,整个名族啊!”他坚决的表示：“下次外出时,就带上‘我是中国人’的牌子,让外国的朋友们都知道中国人是有血性的,有五千年文明史的中华民族一定会重新振兴起来!”果然,他用草板纸自制了一个约半尺的长方形牌子,用毛笔写着“我是中国人”几个大字,并在下边注上英文.他挺着胸膛,昂首阔步地穿过围观的人群,显示中华民族的骄傲.1、联系上下文理解文中的加点词语.魁梧：昂首阔步：2、吉鸿昌外出时,为什么要带上“我是中国人”的牌子?3、“他挺着胸膛,昂首阔步地穿过围观的人群
• 英语翻译:在中国话中关于这个词的确切术语都不知道,怎么能将它正确的翻译成英文
• 要回答一个人用英文说你很有趣是you are so funny!还是 you are so fun?如题 有很多人说funny是带有贬义的所以我迷茫了只是聊天那样的 回一句 你真有趣英文准确的应该是怎么说啊?不是You are so funny吗?是开玩笑的那种对话 不是带贬义的意思就是像平时朋友之间对话一样 对方说了一个关于他的搞笑事情 我想回一句你真有趣 准确的该则么说?
• 英语翻译传统装饰纹样在潜移默化中影响着现代设计,而这些具有中国特色的设计反过来又影响着传统民族审美观念.我想知道这句话用英文怎么翻译!
• ()最近他一直专注于研究中国历史)英语翻译
• 翻成英语 从京剧中我能学到许多中国历史知识..