英语翻译传统装饰纹样在潜移默化中影响着现代设计,而这些具有中国特色的设计反过来又影响着传统民族审美观念.我想知道这句话用英文怎么翻译!

Traditional decorative patterns in the subtle influence of the impact of modern design, with Chinese characteristics and these in turn affect the design of the traditional concept of national aesthetic. I would like to know how this statement in English translation!

decorative patterns in the subtle influence of the impact of modern design, these in turn affect the design of the traditional concept of national aesthetic. I would like to know how this statement in English

Traditional decorative patterns have an potential influence on modern design,while these designs with Chinese characteristics,in turn,affect the traditional concept of national aesthetic.
（楼上太恶搞了,明显机译不说,还把最后一句话看都没看就也复制了……）