英语翻译

问题描述:

英语翻译
看到一块施工的牌子,面有这样的标题.如可正确的翻译?
为什么译成:畅通无阻的通道?

畅通无阻的通道.