英语翻译
问题描述：
英语翻译
1、这里根本没有否定形式,为何用运气不佳,2、这里也没有被动句,为何用被雨淋了呢.
2、为何在句子中正确使用who 和whom,举例：it was Mary who helped me..和it is John whom you should ask.为什么在第一句用who,而第二句：用whom呢.
答
it is just my luck to get caught in the rain.
1、这里根本没有否定形式,为何用运气不佳,
这就是你对英语文化不了解了
it's my luck!在交际用语中,不是说“好运气”而往往指“倒霉”的意思.
2、这里也没有被动句,为何用被雨淋了呢.
get caught..这里的get相当于be动词的用法,属于被动.
为何在句子中正确使用who 和whom,
做从句的主语用who,如it was Mary who helped me
做宾语就要用宾格whom