英语翻译

英语翻译
10.《卡萨布兰卡》
Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.
11.《我不是天使》
It’s not the men in your life that counts,it’s the life in your men.
12.《地狱的天使》
Would you be shocked if I changed into something more comfortable?
13.《鸭子汤》
I could dance with you’til the cows come home.On second thoughts,I’d rather dance with the cows’ til you came home.
14.《安娜·克里斯蒂》
Gimme a visky with ale on the side——and don’t be stinchy,baby.
16.《 Phenomenon》
“ Will you love me for the rest of my life?”
“ No,I’ll love you for the rest of mine.”
17.《日出之前》
If there’s any kind of magic in this world,it must be in the attempt of understanding someone or sharing something.
不要用翻译软件,
用翻译软件翻译出来的,根本不通!