英语翻译

问题描述:

英语翻译
用英语翻译以下演讲稿 不用百度在线翻译那些东西 语法正确通顺
用英文翻译:
我崇敬的伟人是英国的莎士比亚 他是一个作家 他出生在一个商业家庭 他参加过演出和编剧 他曾经说过:“书籍是全世界的营养品.生活里没有书籍,就好像没有阳光;智慧里没有书籍,就好像鸟儿没有翅膀.” 这就是我最崇敬的伟人---一个伟大的作家莎士比亚

Hello,everyone.The greatest person I admire most is a English writer,Shakespeare.He was born in a business family and he once attended performances and writing plays.He once said:" Books are the nourishment of the world.Without books,it seems as if there is no sunlight in life; without books,it seems as if a bird has no wings." This is the greatest man that I admire most - a great writer,Shakespeare.里面有好多单词都认不到能够简单一些吗Hello, everyone. The greatest person I like best is an English writer, Shakespeare. He was born in a business family and he once joined in acting and writing plays. He once said:" Books are the most useful of the world. Without books, it seems as if there is no sunlight in life; without books, it seems as if a bird has no wings." This is the greatest man that I like best- a great writer, Shakespeare. 再改意思就变了大家好 我崇敬的人是英国的莎士比亚他是一个作家 他在一个商业家庭 他参加过演出和编剧他说:“书籍是全世界的营养品。生活里没有书籍,就好像没有阳光;智慧里没有书籍,就好像鸟儿没有翅膀。”这就是我最崇敬的人---一个伟大的人莎士比亚 我删了点 求再次翻译 求没有语法错误 这次选择你了Hello, everyone. The man I like best is an English writer, Shakespeare. He was born in a business family and he once joined in acting and writing plays. He once said: "Books are very useful. Without books, it seems as if there is no sunlight in life; without books, it seems as if a bird has no wings." This is the man that I like best- a great writer, Shakespeare. 就这些了,很简单了,不会的建议你借鉴一下字典,比如有道字典 解释,音标,读音都有