不要只看表面英语怎么翻译

相关推荐

• 英语翻译这几天看新闻里面说泰国现在在过宋干节,看起来很不错很好玩的样子,怎么样呀.玩得开心吗?
• 英语翻译是说我谁也不要,连你也是,还是我谁也不要,但是要你.要是第二种解释的话，第一种怎么说？用so do you?还是so do not you 还是…………？at least of you ,和at least of all you 有何区别？least of all 是词组 还是 all you 是一体？
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 英语翻译提示：“爱我所爱”这句要用上as一词，如纯粹翻译大意，肯定会有多种译法的，我就是想把as一词用上，看大家怎么翻译好
• 英语翻译这是一部动画喜剧,故事有关美国的环境污染.辛普森是个自私的人,他只关心他自己,当他所在的村民竭力清理他们的河时,他却将猪大便倒进河水里,造成了严重的污染,美国*为解决这一问题,只好制造了个巨大的玻璃罩子把这个镇封了起来,只有辛普森一家逃了出去,经历了这些,辛普森为自己的行为感到内疚,最终用智慧拯救了村民.据说这部电影7000万美元的票房,无论大人还是孩子都喜欢看.
• 英语翻译1.盯着别人的眼睛看,在一些国家是表示对对方感兴趣,但在另一些国家,是被认为无理的,对别人不尊重.2.美国做OK的手势,在美国表同意,在日本人年,这个手势表示钱,在法国,这个手势被认为是"0",在巴西和德国,这个手势很粗鲁.3.美国的手势__竖起大拇指,在美国表示"很好""干得不错",但是在尼日利亚,这个手势很粗鲁但是在日本和德国,它意味着"第一".4.在很多国家,点头是肯定,摇头是否定,但是在保加利亚,希腊的一些地方,和伊朗,却是点头否定,摇头肯定就以上4句话,尽量不要用工具翻译,翻译好的我给加分
• 英语翻译1.保护坏境是每个人的责任,我们应该从小做起,从现在做起.2.我相信在未来的某一天,我们的城市一定会越来越美好!3.我相信通过努力就一定能成功!4.我们该怎么样保持健康呢?5.美好的坏境能使我们的生活更加美好!6.保持健康能让我们每天都开开心心的!7.帮助别人能让别人很幸福自己也很快乐!8.多为别人做一点,这个世界会更美好!9.我认为这不是浪费时间的事情10.我觉得小孩非常可爱,我愿意和它们相处.11.幼稚园老师.商人.12.虽然这个职业不能让我富有,但是我很喜欢13.我喜欢充实的生活14.我不但要学习还是锻炼和去旅行.15.这是我梦想中的旅行,我会通过自己的努力去实践的.16.我认为只有充实的生活才会丰富多彩.17.在将来的某一天,我的梦想将会实现.翻译的单词最好的常用的简单点的喔!反正不要语法错就行啦!
• 英语翻译楼下的噪音让我一整晚没睡着 awake你最好避免再犯同样的错误 avoid不要总是依赖你的父母 depend on最后,他们解决了那个问题 in the end我们需要大量的时间制定一个新的计划 plenty of依我看,那不是你的错 In one's opinion你知道这辆汽车属于谁么?belong to我一到家就给你打电话 as soon as
• 1.不要躺在床上. 英语怎么说?2.三年前他去过广州. 翻译成英语.谢谢.谢谢。大家回答哦。。我怎么记得 以前有说 XX years ago 这个不能 跟 完成时态连用哦？？
• 英语翻译“不要老是把爱挂在嘴边”这个“挂在嘴边”怎么翻译比较恰当
• 我想请你帮我解决一个长期困惑我的问题 翻成英语怎么说啊
• 把阻值为4欧,8欧的电阻串联起来接在12伏的电路中,他们的实际功率各是?如果是并联呢?