He is a writer..不明白的一个句子
问题描述：
He is a writer..不明白的一个句子
He is a writer ___ books are seldom read.
这个定语不知道怎么翻译
再就是定语从句可以分割成2个句子,如何来划分这一句
麻烦各位了..
His books are seldom read.
再麻烦一下,这句里read是个动词,在这里怎么讲啊?前面有are系动词了
答
He is a writer whose books are seldom read.
1.主句：He is a writer
2.定语从句 whose books are seldom read.其中：
主语：whose books —— whose 指代这个作家 writer,意思是“他的书”
谓语部分：are seldom read —— 是被动语态,意思是“很少被阅读”.岂其中 are 是助动词而不是系动词,read 是过去分词（“be + 过去分词”构成被动语态）.read 属于不规则动词,它的原形、过去式和过去分词的形式都一样.
整个句子的意思是：他是一个书很少被（他人）阅读的作家.