innocence is what he knows.beauty is what she sees
问题描述:
innocence is what he knows.beauty is what she sees
这段出自经典影片“剪刀手爱德华”的文字怎样翻译才最贴切呢,
谢谢WILLWUGANG的回答,没有最好,只有更好了
答
他不谙世事.
她满目秀色.
相关推荐
- 英语选择题6个.需要回答时带解释.1.He has already spent () she gave him.A.how B.what C.which D.on what2.Write down the names of three countries.Any three will ()A.be B.do C.get D.make3.A:Do you mind getting up early?B:()A.I don't like either B.No,I don't mind it C.Yes,I don't hate it D.Yes,I like it4.The hotel () a shoe-cleaning service for its guests.A.takes B.brings C.provides D.makes5.A week's rest will () you a lot of good.A.make B.look C.do D.become6.It () unbel
- 2012广东高考英语语法填空答案疑问17题为什么是would buy而不是had bought;;22题为什么是which而不是who;;24题为什么是if/whether而不是what原文和我做的答案:Mary will ever forget the firsttime she saw him.He suddenly appeared in class one day ,__16wearing_(wear) sun glasses .He walked in as if he __17would buy(had bought?)___(buy) the school,And the word quickly got around that he was from New York City.For some reason he sat besideMary.Mary felt _____18pleased_ (please),because there were many empty seat
- 英语语法的题目.一:We'll do what we can _____ you with your study.A.to helpB.helpc.be helpedd.be helping2.He has few friends in the school,______he A.hasB.isC.doesn't d.did3.Lucy didn't come to school ,did she?_______.She was ill.A.No,she did.B.Yes,she did.c.No,she didn't.d.Yes,she didn't.
- 新概念英语练习册2(30页,31页)A:填空.‘Who is it,Mary?’Grandma asked as mother answered the phone.‘It's Jimmy,'mother said,as she put her hand over the receiver.‘Hullo,Jimmy,'she said after her son had greeted her.‘I'm phoning from a public call box at Frinton Station,'Jimmy said.‘What does he say,Mary?'Grandma asked.‘He says________________________________________________________‘I'm glad I always carry enough money for phone calls.'‘What does he say,Mary?'‘He says
- what was she doing when she sliped and hurt herself?我总回答颠倒,这个到底是怎么问的,是问她干什么的时候伤着了自己,还是问他伤到自己的时候干了什么?我总是分不清,回答也分不清.正确回答是:she was getting off the bus when she was sliped hurt herself.我总是回答成:she was sliped hurt herself when she was getting off the bus.类似的句子还有:what was he doing when he cut himself?这句是问:类似的句子还有:when did he cut himself?he cut himself while he was shaving.(这句又如何翻译).
- 新概念英语练习册2(30页,31页)A:填空.‘Who is it,Mary?’Grandma asked as mother answered the phone.‘It's Jimmy,'mother said,as she put her hand over the receiver.‘Hullo,Jimmy,'she said after her son had greeted her.‘I'm phoning from a public call box at Frinton Station,'Jimmy said.‘What does he say,Mary?'Grandma asked.‘He says________________________________________________________‘I'm glad I always carry enough money for phone calls.'‘What does he say,Mary?'‘He says
- 用方框中所给词组的适当形式填空.方框:get up ,go shopping,help...with e-mails,chat with,playing vollyeball,cook dinner for oneself ,from ...to ,what about ,make a wish ,look cool ,talk about.题:1\i'm goof at english,my teacher often___me ___it,2\he enjoys____his friends on the internet.3\her parents are bery busy ,so she often___.4\after i___in the morning,i always clean my face and teeth,5\do you often ____to your friends?6\i like ____with my classmates .7\on weekends ,
- 英语翻译One day Bill went to eat at a restaurant in London .Suddenly a young woman sat down beside him .Bill couldn’t think what she wanted .She did not look very happy .Bill asked her what was wrong .“The problem is ---“ she began .But then she stopped .It seemed she did not find it easy to tell Bill about it .“My husband and I wanted to meet here for lunch at 12 ,” she said at last ,“but he hasn’t come .” “Well ,don’t you know where he is Can you call h
- 【高一英语】首字母填空1、What we can learn from the story of the actress is that h___is priceless2、In the second e-mail,Amy told his friend Zhou Ling that she was in hospital recovering from liver f_____.3、The room is a m_____,with pizza boxes on the floor and dirty dishes in the sink.4、Recently ,he insists on w____his time watching DVDs and listening to foreign music.
- 用所给词的适当形式填空.1.She was_____that her little bady could do something______to_______her(sur-prise)2.My cousin______(borrow) my things without ______(give) them back last year.3.She looks_________.do you know what he_______about(worry)?4.look some______ ________ to serve you now(wait)5.___________(copy)others'homework is wrong,if you don't stop,others_____(trust)you any more.
- 大于负根号17小于根号11的所有整数的和
- 笔算小数乘法时,积的小数位数与()的小数位数有关.