求汉译英!

问题描述:

求汉译英!
这位同学勤奋好学,遇到不懂的问题总是愿意积极向老师寻求帮助,认真完成作业,获得老师们的普遍好评.她的学习成绩也十分优异,总是名列前茅.
她的领导能力非常强,并且在艺术方面有着极高的天赋.作为我校合唱团团长,她协助老师带领同学认真排练,并于今年2月去维也纳金色大厅参加了中奥交流演出.成功的演出获得了所有人的一致赞扬,并为学校争光添彩.
在做人方面,她尊敬师长,关爱同学,对人总是很有礼貌,并且团队合作精神非常强.一个热爱集体的人总是能获得大家的喜爱,这位同学就是如此.

这位同学勤奋好学,遇到不懂的问题总是愿意积极向老师寻求帮助,认真完成作业,获得老师们的普遍好评.她的学习成绩也十分优异,总是名列前茅.
The students work hard, do not understand the problems encountered are always willing to actively seek help from teacher, homework seriously, obtained the widespread praise of teachers. Her academic performance is very outstanding, always come out in front.
她的领导能力非常强,并且在艺术方面有着极高的天赋.作为我校合唱团团长,她协助老师带领同学认真排练,并于今年2月去维也纳金色大厅参加了中奥交流演出.成功的演出获得了所有人的一致赞扬,并为学校争光添彩.
Her leadership ability is very strong, and in the arts has enormous talent. As I head of her school choir, assist teachers to lead students carefully rehearsed, and in February of this year to the Golden Hall in Vienna participated in the Olympic performances. The success of the show was all praise for the school, and to win honor.
在做人方面,她尊敬师长,关爱同学,对人总是很有礼貌,并且团队合作精神非常强.一个热爱集体的人总是能获得大家的喜爱,这位同学就是如此.
In life, she respect teachers, love students, were always very polite, and team spirit is very strong. A collective love people can obtain everybody's favorite, the schoolmate is so.