帮我翻译一下这首简单的英语诗
问题描述：
帮我翻译一下这首简单的英语诗
You are always my friend
when I am happy
or when I am sad
when I am all alone
or when I am with people
You are always my friend
if I see you today
or if I see you a year from now
if I talk to you today
or if I talk to you a year from now
You are always my friend
and though through the years
we will change
it doesn't matter what I do
or it doesn't matter what you do
Throughout our lifetime
you are always my friend
答
你永远是我的朋友
无论我快乐
还是悲伤
无论我独自一人
还是有人陪伴
你永远是我的朋友
无论是在今天看到你
或者一年后与你相见
也无论是今天和你谈天
或是一年后与你叙旧
你永远是我的朋友
虽然经多年以后
我们将改变
无论我做什么
也无论你做什么
在我们的一生
你永远是我的朋友...