英语翻译假期要参加一个国际会议,我在制作名片.请帮我翻译一下.句子不要太幼稚,不能有语法错误啊.意译就好,不要直译“我来自古城西安,很高兴有机会和你们一起交流.我是一个MUN初学者,希望大家能够给予我帮助与建议,我会努力在WEMUN的舞台上展示自己的.我喜欢音乐和绘画,希望我们能够成为好朋友.”
英语翻译
假期要参加一个国际会议,我在制作名片.请帮我翻译一下.句子不要太幼稚,不能有语法错误啊.意译就好,不要直译
“我来自古城西安,很高兴有机会和你们一起交流.我是一个MUN初学者,希望大家能够给予我帮助与建议,我会努力在WEMUN的舞台上展示自己的.
我喜欢音乐和绘画,希望我们能够成为好朋友.”
I come from Xi`an I`m glad to communicate with you.I`m the beginner of MUN,I hope all of you can give me help and advice,I`ll try my best to diplay myself at the stage of WEMUN.I like listening to music and drawing,I hope we can become good friends.
"I come from the ancient city of Xi'an, is pleased to have the opportunity to communicate with you and I is a MUN beginner, I hope you can give me help and advice, I will try to show on the stage in WEMUN own.
I like music and painting, I hope we can become good friends. "
I come from the ancient city of Xi'an,very happy to have the chance and you share together.MUN I am a beginner,I hope you can give me help and advice,I will work hard in the WEMUN arena to display their own.
I like music and painting,I hope we can become good friends."