英语翻译

问题描述:

英语翻译

随着计算机技术的发展,网上购物已经进入我们的日常生活.越来越多的人使用互联网来买东西.但是,和其他事物一样,它既有优点和缺点.
On the one hand,Internet shopping has many favorable aspects.It is very easy to buy something you like.You needn't wait in a long queue to buy a fashion which you like.And you can just stay at home buy everything any time that you like.If you want to buy something on the internet,you need a credit card.You have to type you credit card number and information on the web site and send it to the store over internet.It is certain that online shopping diversifies our choices,offers us the best price and saves time in a sense.
一方面,网上购物有许多有利的方面.这是买你喜欢的东西很容易.你不必在排队买时尚的你喜欢的等待.你可以呆在家里买任何东西,任何你喜欢的时间.如果你想在网上买东西,你需要一张信用卡.你必须键入你的信用卡号码和网站上的信息并将其发送到网上商店.可以肯定的是,网上购物,丰富了我们的选择,我们提供最好的价格和节省时间的感觉.
But on the other hand,the things you buy are not always the ones you like best.you can't see the real thing,and you can't enjoy the fun with your friends.
但另一方面,你买的东西并不总是那些你喜欢你们不能看到真实的东西,你不能和你的朋友享受乐趣.
I think you should be more careful when you are shopping on the internet.
我认为你应该更小心,当你在网上购物.
However,we must admit that most people who shop online are always browsing something that is not in their budget and wasting hours even money without awareness.In order to benefit from online shopping instead of been ruined by it,I suggest that each one of the online shoppers learns self- control and make every minute and every penny count.
然而,我们必须承认的是,大多数人总是浏览网上商店的东西不在他们的预算和资金浪费时间,甚至没有意识.为了从网上购物代替了它的好处,我建议的网上购物者每一个学会自我控制,使每一分钟的每一分钱.