英语翻译
英语翻译
很难想象,要是人们通过微博随时随地发表自己的心得感受,与人互动那该多好呀!
We can hardly imagine what——————would be——————if————
我非常赞同在这件事,但是有相当多的人认为微博会侵犯别人隐私
I am a big supporter of this view that ——————while————
多亏了微博,让人们可以发心情,抒发感情,为工作繁忙的人减轻压力.
Benefiting from this——————————
多亏了微博,让我们得到最新的信息了解世界.
Based on ——————————
多亏了微博,我们知识面大了,扩大一下视野,练一下语言的组织能力.
Having had——————————
到目前为止,我很难找到反对它的理由.
Up until now,i——————————
第一行：it Likepeople can publicate their feelings by microblog.
第二行：it's good(这个没有上文所以我的回答只是可行并不确切) quite a number of other people think micro blog may infringe others' privacy.
第三行：people can express their feelings, show their emotions and lose stress from busy work.
第四行：media(这个根据英语语境是意译,如果前文有提到微博的话可以省略不填)we can get the latest message to learn about the world
第五行：microblog, we have expanded our scope of knowledge, enlarged our view, and practised our competence of words organization.
第六行：can hardly find a reason to oppose it.太谢谢你了！那：微博比起空间是当今多么受欢迎的网络工具啊！用，what a——that——！这句型怎么写？a popular Internet instrument microblog iscompared with Internet space.