I love you not for who you are,but who I am before you.这个句子准确翻译是啥意思..
问题描述：
I love you not for who you are,but who I am before you.这个句子准确翻译是啥意思..
答
我爱你不是因为你是我的谁，而是我是你的谁
答
我爱你不是因为你是我的谁，而是因为我在你是我的谁之前就已经是你的谁
好绕口呀~~- -
答
我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前是谁
答
我爱你不是因为那你是谁，而是因为你在我面前。
大概吧~~
答
这个句子不完整,不能准确翻译.
答
爱你,不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁
答
我爱你不是因为你是谁，而是因为我在你面前的时候是谁。