懂英语的进来翻译一下、这句英语!谢谢i love not because of who you are,but because of who i am when i am with you.上面这英语什么意思阿?麻烦大家翻译一下、
问题描述:
懂英语的进来翻译一下、这句英语!谢谢
i love not because of who you are,but because of who i am when i am with you.
上面这英语什么意思阿?麻烦大家翻译一下、
答
我爱的不是你是谁,而且和你在一起的时候的我.这是直接翻译了.
可以理解为,我的爱并不因为单单是你才送出的,当我和你在一起的时候我才知道我是谁.
再简单就是说,没有你就没有我,你是我的空气,我的阳光,我因你而存在