Chinese simplified 到底 是 中文简体 还是 中文简化版

相关推荐

• 请帮我翻译一下这一段英文吧（400多字）,是专业文献里面的（数字图像处理）有点难度,翻译的好再追加分.我从来没有翻译过这种论文,自己翻译了一下午才译出了3000字,而且读起来很不顺畅,感觉上还是英文式的中文.我想请教一下专业的朋友,这段到底该怎样翻译,我想仿照您给翻译的风格继续翻译下去.——————————————————————Integrating this process along a ray emerging from theviewer, in the case of a spatially varying β , gives t=exp(-∫β(r(s))ds), (1)where r is an arc-length parametrization of the ray. The fraction t is called the transmission and expresses the relative portion of light that managed to s
• But sadly I did hear your voice mail as that function is not in use.的中文意思是什么?但可悲的,我听到您的语音信箱,因为这功能不在使用中.这是正确翻译吗?那到底是听到了我的语音还是没有听到呢.听到了，但该功能不在使用中。总觉得有点矛盾。
• 求英文解释：block letter到底是大写字母呢,还是不连写的字母?中文怎么简洁地进行翻译?
• 英语阅读理解如何读文章是默读用英文默读文章往下看呢还是每词每句翻译成中文往下看呢 苦恼 ,到底是怎么看才能更好的做 英语阅读理解文呢
• Chinese simplified 到底 是 中文简体 还是 中文简化版
• "简体中文"是"simplified chinese "还是"simple chinese"?
• improve除了改进,改善还有别的意思吗?比如,翻译成改进好像行不通一样.还是写的人没有用对呢?you should have improved the your english ,you should have improved the text.if convenient,please improve the english first The work is mainly to improve english,and translate improved english into chinese.The work is mainly to improve english,and translate improved english into chinese.主要工作是提高英语，并且把改进后的英语翻译成中文。这是什么话呀？有点莫名其妙的，既然是英语干吗改进他？
• "做自己的事让别人说去吧"是谁写的名人名言中文的这句话是谁说的,而到底是"做自己的事让别人说去吧"还是"做自己的事让别人去说吧".
• 英语翻译可是如果是中文翻译 我怎么知道到底是用不定式 还是介系结构?
• research paper到底相当于中文中的哪一种文体形式?是调查报告,议论文,说明文,还是论文?
• Chinese Traditional和Chinese Simplified中文怎么讲?
• My favourite food is