粤语翻译上美是什么意思

相关推荐

• 英语简历上的language written,language spoken分别是什么意思?如上.
• PATENT PENDING是什么意思呢家里有个小型的望远镜,我想把它卖掉,想看看它的说明,但是只有看到U.S.A PATENT PENDING,还有一个HUADA是什么意思?什么品牌的也不知道,很难定价格,所以想麻烦帮忙翻译一下了,
• This winter seems too long.tome翻译汉语是什么意思啊
• 一个高考英语单选题---高手进2、In most countries,a university degree can give you _____ flying start in life.A：a B：不填 1、我想知道 start在此是什么意思,是可数名词吗?2、标准翻译整个句子
• 俺笨.1.用12个1立方厘米的正方体摆成一个长方体,有多少种不同的摆法?（我自己算到是3种,实际上是4种耶,不知为什么?给点理由哈、）2.找规律填数2、3、5、8、13、21、34、55、89.（什么规律?）3.甲仓库比乙仓库多存量10吨.如果把甲仓库所存粮食的1/5运进 乙仓库,那么两个仓库的存粮就相等.甲乙两个仓库原来各存量多少吨?4.把一个六面都涂上颜色的正方体木块,切成64块大小相同的小正方体.（1）三面涂色的小正方体有多少块?8）（2）两面涂色的小正方体有多少块?24）（3）一面涂色的小正方体有多少块?24）（关键是上面三个小问题看不懂是什么意思,虽然我知道答案,教下哈、）
• 请英语高手近来帮下忙 translation portfoliotranslation portfolio 在翻译中是什么意思?
• My darling bady daring meeting you 这句话翻译成中文是什么意思
• 下面划线部分的英文的中文意思是什么?1.Don't worry.I think we are in the same boat.----------------A.处境相同 B．同船相行 C．坐失良机 D．两船并行2.He's lazy.His bedroom is always sixes and sevens.----------------A．整整齐齐 B．七上八下 C．六神无主 D．乱七八糟3.Her brother is a lucky dog.-----------A．倒霉蛋 B．好运狗 C．可怜人 D．幸运儿
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 英语翻译关键我想请问这是什么意思.这是欧洲一个PhD奖学金机会的启示.这句是描述其待遇.这一小段完整的是“The scholarship includes the tuition fees,office space,travel grants plus a salary,currently starting with per month app.DKK 23.514 (app.3,100 euro) up to DKK 28.652 (app.3,800 euro) depending on seniority,plus a pension contribution totalling 17,1 % of 80 per cent of the base salary.”赶紧说明：我只是想知道最后一个分句的意思。那么，貔手套 所给的解释大概是怎么理解呢？我对这个方面不太熟悉。这钱能发到手里吗？
• 帮我写几篇日记（暑假）500字左右,
• 暑假日记应该写什么?三大三十篇呀,到现在我一篇都没写,