请问这句话Just do with less thought 是怎么翻译?

相关推荐

• 1.Few of them enjoyed ____ the cabbage in vinegar,but Caption Cook insisted ___ from the time they went abroad.A.eating;they do B.to eat;they should doC.eating;on doing D.to eat;on them doing(答案是A,我认为第一空填eating第二空填on them doing(insist on...) 望高手指点一二说出为什么)2.There is a well-equipped laboratory ___ the woods.A.along B.dowm C.cross D.beyond请问这句话怎么翻译?（超越了森林?3.It's very important ___ us ___ English well.A.of;learning B.for;learning C.of;learn D.for;to learn
• he is no less clever than his elderbrother.请问 这句话的准确翻译 .以及这句：he studies no less hard than john .我晕 ，这完全是 两种极端的翻译方法啊！！哪个是准确的啊 ？
• 请问这句话Just do with less thought 是怎么翻译?
• It is no use doing what you like.what's the meaning?It is no use doing what you like ,You’ve got to like what you do不理解意思,不能爱哪行才干哪行,要干哪行爱哪行.汉语也不理解,新概念上的一句话,说的是关于爱好的培养,为什么不能干自己喜欢干的事情?大家回答的有道理，我困惑的是，在原文中丘吉尔当时的意思，他说爱好是要培养的，要逐渐形成爱好，不要到了晚年强迫自己做这做那，更会徒生烦恼，接着就说了这样一句话，It is no use doing what you like.It is no use doing what you like ,You’ve got to like what you do。翻译起来怎么也接不上，既然不能强迫自己做这做那，为什么又说做你喜欢做的事是没用的，而要喜欢你在做的事。
• 关于英语中的虚拟语气,求解答!急!Q1: 句一：It looks as if it is going to rain. 句二：The apple tastes as if it is sour. 这两句是虚拟语气吗?如果不是,请问为什么不用虚拟语气；如果是,请问为什么be不是用were的形式?Q2：选择题：1、____fired,your healthy care and other benefits will not be immediately cut off.A.Would you be B.Should you be C.Could you be D.Might you be这句话该怎么翻译,答案该选什么,为什么?2、She wishes she____that humiliating thing.A.doesn't do B.didn't do C.haven't done D.hadn't done答案是选D,为什么
• what do you have for someone who has already got everything he wants or needs to?这句话是病句,请问下哪里有问题?为什么?怎么翻译呢?各位哥哥姐姐帮忙看下哈
• 请问这句话Just do with less thought 是怎么翻译?
• A:Are you helpful at home ChenJie?B:sure A:what can you do?B:i can sweep the floor.I can cook the mealsA:great.you are helpful 你在家能帮的上忙吗,当然你能做什么我能扫地,我能做饭棒极了,你真有用,请问我翻译这自课文对吗,尤其是最后一句话,翻译为 最后一句，翻译的算不算错，要真考试起来
• 英语翻译请问“爱神的封印”这个词组用拉丁文怎么写?是不是：Cupido signum 或者是：Eros signum （Eros这个词是不是要变格?我翻了词典,但是没看到Eros这个词）还有,“封心于此处”用拉丁文怎么写?inclusio pectus ...（我是菜鸟,以前没学过拉丁文.最近翻了翻字典,拉丁文的词汇量好大哦!我看不懂,在这里先谢过了!）Eros是希腊神话的英语称呼。回东篱小菊：你说的都对，我也知道Eros是希腊神话里的称呼，Cupid是罗马神话里的称呼。但是，我是想知道那两句用拉丁文怎么说！（我有个同学过生日，这两句话是大家约好刻在给他的礼物上的。）回数码飞歌：还是感谢你的回复！
• 泰语的 是 a la peng dai 这我在电视里听到的.但之前我知道的是 sa wa di ka,是怎么回事?我在电视上听了好几次,都是 a la peng dai,请问这句话到底是什么意思啊,字幕翻译的是
• 已知等腰三角形一腰上的中线将他周长分成9厘米和6厘米两部分,则等腰三角形的底边长是?
• 一个物体A受到水平推力F的作用在粗糙的水平面上做匀速直线运动，当撤去F后，物体A还能继续运动，是因为______，物体运动变慢直至停止，是因为______．