what do you have for someone who has already got everything he wants or needs to?这句话是病句,请问下哪里有问题?为什么?怎么翻译呢?各位哥哥姐姐帮忙看下哈
问题描述：
what do you have for someone who has already got everything he wants or needs to?
这句话是病句,请问下哪里有问题?为什么?怎么翻译呢?
各位哥哥姐姐帮忙看下哈
答
what do you have while someone who has already got everything he wants or needs to?
while表轻微转折。for用在这里表达的意思不确切不清楚。整个句子是从句里有从句。
意思是
当别人已经得到全部他们想要或需要的东西时，你得到了什么？
希望能帮到你
答
最后一个to去掉
你又能为那些想要有什么有什么的人提供什么呢?