文言文解释:今有人日攘其邻之鸡者,或告知曰:“是非君子之道.”[译文]

问题描述:

文言文解释:今有人日攘其邻之鸡者,或告知曰:“是非君子之道.”[译文]

今有人日攘其邻之鸡者,或告知曰:“是非君子之道。——现在有每天(都要)偷邻居的鸡的人。有人告诉他这不是君子的作为。

攘——窃取;偷或——有的人 是——此,这。君子:指品行良好的人。道:作为,个人的举止,言行。

这句话出自《孟子》,意思是:现在有个人每天偷邻居的鸡,有人告诉他说:“这不是君子的做法”.