今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:"是非君子之道."曰:"请损之,月攘一鸡,以带年来,然后已.啥意思?翻译为现代文

问题描述:

今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:"是非君子之道."曰:"请损之,月攘一鸡,以带年来,然后已.啥意思?
翻译为现代文

现在有每天(都要)偷邻居的鸡的人。有人告诉他这不是君子的行为。是,这。道,做法、行为。那人说:那就减少一些吧。每个月偷一只鸡,等到来年就停止(这种行为)。

现在有每天(都要)偷邻居的鸡的人.有人告诉他这不是君子的行为.是,这.道,做法、行为.那人说:那就减少一些吧.每个月偷一只鸡,等到来年就停止(这种行为).已,停止