“在学校大门附近”这句话用英文怎么翻译?

相关推荐

• 这附近有一座带花园的大房子用英文怎么翻译
• 我只是在洗衣服.这句话怎么用英文翻译?
• “在学校大门附近”这句话用英文怎么翻译?
• 中译英 (口语)1.上完课后,我马上赶过去(你的辅导课,tutorial)2.你怎么这么快就下来了.----（情形是这样的：我在7楼的时候还见到A,我坐电梯下来,不过当我到了的时候,A已经在电梯口了）3.这题我没有弄很懂.以上都是我生活中真实遇到的问题,我每次表达,都觉得忒憋足.请对每句话,用一句简短的英文来翻译.要感觉像口语.
• 经常看英语电影不仅会提高你的听力,而且还会帮助你培养说的技能.我认为我们在保护环境不受污染方面还...经常看英语电影不仅会提高你的听力,而且还会帮助你培养说的技能.我认为我们在保护环境不受污染方面还做得不够.这两句话用英文怎么翻译?
• 英语翻译这两句翻成英文怎么说呢,要地道一点啊,写personal statement 用的在经济全球化的今天,中国面临着无法回避的一场深刻的革命2008年底开始席卷全球的金融危机使我加深了对世界经济的了解,比如*市场经济体系都存在经济周期,都会有发生经济危机的危险
• “亲爱的,你永远是我的唯一”用英文怎么说?如题如果有能力，希望在将这段话翻译成英语：2004年的深秋，我们相遇了；2010年的夏末，我们要说“再见了”了。心中有太多的不舍与留恋。六年的时光，是个不短的时间，但是，它却如风一般，从我眼前吹过。虽然它走得匆匆，却给我留下了友谊的淡淡花香。我会将这花香藏于心中。
• 定语从句的语法问题例子：新概念第三册第七课的一句话：John went to see his bank manager 【who sent the remains of wallet and the money to the special department of the Bank of England in Newcastle:the Mutilate Ladies!】中文翻译是：约翰去找银行经理,经理把约翰的钱包和纸币的残留物送到英国银行在纽卡斯尔的一个专门部门——残钞鉴别组.这句英文,形式上是一句话,但是理解和翻译时实际是由两句话构成,这种形式的定语从句在英文中很多,它是用什么专门的语法来解释?请详细一点,最好有准确的术语,例子中的英文是把时间上先后发生的——1、约翰去找银行经理；2、然后经理把钱包和纸币的残留物送到专门部门——的两个动作合并在一起表达。我想知道的是：这实际上是英语本身语法有缺陷，还是另有特别的语法？
• 英语翻译我翻译的是游戏介绍的英文文章,请问总体方针是什么.此外,这里还有几个问题1.英国人貌似喜欢用从句,碰到从句里再套一个从句该怎么翻译,是使用逗号拆成两个句子么?感觉英文中没完没了的用”of“这个词……2.只要意思不产生变化,可以改变语序么?3.不会的词语或句子怎么翻译,是用别的话代替（可以依据上下文保持这句话在文章中是连贯的）,还是空着让别人翻译?4.不用完全依照词典上的字眼翻译词语吧.
• 他听到一个婴儿在哭.这句话怎么用英文翻译,过去式
• 动物园在学校东偏南50度方向5千米处,则学校在动物园西偏北30度方向5千米处（ ） 判断,
• 北偏东45°和东偏北45°是同一个方向．______．