口语中的We all have our crosses to bear.

问题描述:

口语中的We all have our crosses to bear.

是每个人都要面对死亡拉...背十字架不是死拉

意译的话就是每个人都有自己的痛苦要承担.
直译就是每个人都有自己的十字架要背.
好像是越狱里的对白啊?