the choice is yours 速求这句话的意思!

相关推荐

• 客户邮件的第一句话 求译其实这第一句话并不影响我理解全部邮件的内容,只是觉得有意思就放上来集思广益一下.客户这封邮件的背景是这样,有批拖了很长时间的拼箱可能不能赶到圣诞节之前到美国,客户着急.昨天经理list了not ready的东西,客户就回了这封邮件.邮件主要是表示失望的和寻求帮助的意思.原文如下：Please picture yourself in our shoes.
• 求英文翻译,博弈论相关At other times, one player has a uniformly bad choice—a dominated strategy—in the sense that some other choice is better for him no matter what the others do.（其实我是从中文上不太理解这句话的意思= =,尤其第二个破折号后面的那句.）
• the choice is yours 速求这句话的意思!
• 求两句范仲淹说的话这两句话的意思是：吃苦在前,享乐在后.
• - For quantity – as per B/L quantity save fraud ormanifest errors.- For quality – as per the Certificate of Quality issuedby the independent inspectors “Inspectorate” based upon ship composite sampleafter unloading save fraud or manifest errors. 这两句话中save的意思,并求这两句翻译.
• 看了这几句话,对加标点符号理解句子感觉有点迷茫了.求哥哥姐姐们帮帮忙!有粮食不卖给八路军吃 这句话不加别的标点符号难道可以理解成别的意思吗?我知道可以加逗号改成 （有粮食,不卖给八路军吃 ）也可以改成 （有粮食不卖,给八路军吃 ）我想知道不加标点直接就是 （有粮食不卖给八路军吃）这句话的意思应该和 （有粮食,不卖给八路军吃）的意思一样吧?还是 （有粮食不卖给八路军吃 ）这句话语意不明,的确可以理解成两种意思?我会理解成 （有粮食,不卖给八路军吃.） 还有比如说 （小明找不到爸爸妈妈很着急 . ）我会理解成（小明找不到爸爸妈妈,很着急.）难道这句话语意不明,还可以理解成3种意思 (小明找不到爸爸妈妈,很着急.)( 小明找不到爸爸,妈妈很着急. )(小明找不到,爸爸妈妈很着急.)我感觉这两句话（有粮食不卖给八路军吃 小明找不到爸爸妈妈很着急）意思都很清楚啊,我会理解成（有粮食,不卖给八路军吃 小明找不到爸爸妈妈,很着急）难道不加标点可以理解成别的意思?我想知道像这种句子
• 《送东阳马生序》里的一句话其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉?“则心不若余之专耳”里面的“则”的意思到底是“就”还是“转折 而”要最明确的答案 速求首先声明 古文观止里面写的是就 可是本人认为是而希望得到最权威的解释
• 英文句子理解it doom us all to fight out the battle of life upon the lines of our nurture or our early choice 当中的那个line 如何理解可以帮我整句话翻译下咩 不单单是求那个line 的意思
• 求这2句英文当中left的意思My book was left on my confused deskThe speaker suddenly changed tack and left us all rather confused这2句话中的left都是什么意思
• 泰戈尔的诗求讲解1绿叶的生与死乃是旋风的急骤的旋转,它的更广大的旋转的圈子乃是在天上繁星之间徐缓的转动.2死之印记给生的钱币以价值,使它能够用生命来购买那真正的宝物.3我说不出这心为什么那样默默地颓丧着.是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要.这三句话的意思,
• A wise choice is yours
• choice yours 的意思是?