Man y thanks in advance 这句话应该怎么翻译啊?

相关推荐

• Man y thanks in advance 这句话应该怎么翻译啊?
• Who is this young man?.Who is this young man?神啊,这怎么会是个陈述句语序?is this young man?明显是个一般疑问句啊.谁来讲讲特殊疑问句有两种语序1．如疑问词作主语或主语的定语，即对主语或主语的定语提问，其语序是陈述句的语序：疑问词（＋主语）＋谓语动词＋其他成分？2．如疑问词作其他成分，即对其他成分提问，其语序是：疑问词＋一般疑问句语序？以上是百度百科说的，他说得成立的话我这个问题才有意义。如果他说得对，Who is this young man？这句话就是对主语提问，应该用第一种陈述句语序，我觉得应该是Who this is young man？is this young man？是个一般疑问句，一般疑问句前面加上特殊疑问词，就是特殊疑问句的第二种情况啊，问题是这句话不是针对主语提问吗？为什么后面要用一般疑问句？陈述句语序就是你用问题的答案去替换那个疑问词，可以念通。你可以理解成正常语序。-------Tim is this young
• (1) Is this hotel ___ you said we were to stay in your letter?(2) Is this the hotel _(急~)(1) Is this hotel _____ you said we were to stay in your letter?(2) Is this the hotel _____ you said we were to stay in your letter?A.that B.where C.the one D.in which 我知道第一题选B第二题选D.第一题是where引导的表语从句,那where应该翻译"哪里".那么整句话的翻译是什么?stay in 中的 in是 后面的in your letter 还是stay in 构成一个短语词组翻译"呆在家里;不外出"?第二题是定语从句,不懂怎么该理解这题!如果选in which的话,那where不是也可以啊?求外国佬,英语语法教授来帮帮忙啊!
• 英语翻译请问这句话没看到被动语态啊 怎么“被送去”呢?还有 这句话看来病人送去了 还没回来 为什么用has been to啊 这意思是去了已经回来了啊 不是应该用has been吗?
• Ann’s brother is only six years old.(就划线部分提问)（only six years old）有四个空然后是Ann‘s brother?
• Many thanks in advance意思