from the day i was born to the day i went school的中文意思

问题描述:

from the day i was born to the day i went school的中文意思

从我出生的那一天到我去学校的那一天

从我出生到我上学的那一天

It has been two years since I came to XXX College. In the two years, many things have happened. I also meet a lot of friends here. Two

It has been two years since I came to XXX College. In the two years, many things have happened.

在我出生后到上学前这段时间....

从我出生,到我去上学的那天

from....to...固定结构从...到...;i was born,i went school是用来修饰各自前面的the day;参考翻译:从我出生的那天到我上学的那天。

from the day i was born to the day i went school
我从出生那天起,我去学校的那一天

从我出生的那一天到我去学校的那一天
就是出生到上学

自打我出生到上学

从我出生那天到我上学那天

从我出身到我上学,这句含有两个定语从句,定语从句的基本结构是,先行词+关系代词/关系副词+不完整的句子。两个DAY都是先行词,按语法规则,应该是省略了关系副词when.