英语翻译
问题描述：
英语翻译
随着我国人民生活水平的不断提高,对于更高层次的需求也在不断地提高.就在这样的环境下,我国餐饮行业得到飞速发展的机会,随之而来的竞争形势也越演越烈.从而品牌也随之被各大餐饮企业所重视,如何保持品牌的长青就成为各大餐饮研究与运用的首要任务,也加速了我国对于品牌理论及品牌策略理论的研究与发展.
本文以海底捞火锅为例,运用文献调查法、比较分析法、总结归纳法、观察法等方法手段,对海底捞发展过程中所运用的品牌化策略、企业形象识别系统策略、品牌延伸策略、多品牌策略等品牌策略进行分析研究,从中获取经验教训.为我国餐饮行业的发展提供理论基础与实际经验教训,使更多企业重视品牌的力量,从而促进整个行业的可持续发展,拉动各行业的发展,从而促进我国经济的可持续发展.
答
第一段用的是现在式,和现在完成式,因为很多市场情况是已经发生,并且仍在发生的；第二段用的是过去式,因为说的是论文的内容,而论文是过去写的. 第一段翻译的时候,以逻辑清晰为主,第二段以简单专业为主.都没用什么高深...