Hold infinity in the palm of you

问题描述:

Hold infinity in the palm of you

楼上不对
应该是“把一切掌握在你手中。”

一沙一世界,一花一天堂,一只手掌托无限,一个时辰含永恒!

这一句话是出*William Blake写的A Grain of Sand这首诗诗当中:
To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
从一粒沙子看到一个世界,
从一朵野花看到一个天堂,
把握在你手心里的就是无限,
永恒也就消融于一个时辰.
第三句的Hold infinity in the palm of your hand,也就是楼主Hold infinity in the palm of you的意思,“把握在你手心里的就是无限”