With all the love a heart can hold on your birthday.On this special occasion,I want you to know it i s you who make my life meaningful.My love for you is more than I can express.I am to share every day with you till the end of my life.Happy birthday!

问题描述:

With all the love a heart can hold on your birthday.On this special occasion,I want you to know it i s you who make my life meaningful.My love for you is more than I can express.I am to share every day with you till the end of my life.Happy birthday!

在你生日上我献上充满爱的心.在这个特别的时刻,我想要你知道是你让我的生命变得有意义.我对你的爱之多我已无法表达出来.我希望能和你分享生命中的每一天一直到人生的终结.生日快乐!
简洁,意译就是一楼的答案了,我有些直译