英汉翻译：求高手准确翻译：各行各业 各个环节
问题描述：
英汉翻译：求高手准确翻译：各行各业 各个环节
答
At the beginning men of all sorts and conditions had to pitch in.
起初,各阶层,各行各业的人都得努力干。
Every trade is thriving.
各行各业都欣欣向荣。
各个环节：The components of ~ 或者用 every link
答
all kinds of industries and work, every links and sections
答
各行各业 All walks of life
各个环节 Each link
答
all walks of life various aspects