je vous écoute.请说 这句话具体 vous
问题描述:
je vous écoute.请说 这句话具体 vous
本人刚开始学,很多不懂的,求前辈指点迷津
答
vous 是 écoute 的直接宾语.由于是人称代词,所以按照规则要置于动词前.
je vous écoute.= j‘écoute vous.我听你.所有的人称代词都要置于动词前面吗?除了重读人称代词。如:Je pense à toi.我还有一个问题,法语音节不是说,有多少个元音就有多少个音节吗,那不就是说每个音节都要以原音结尾了?那一个长单词里面每一个音节不都是开音节了吗? 还有,一个多音节词,划分开音节闭音节,是以该词的最后一个音节划分,还是说该词里面每一个音节都分开音节闭音节(这就又涉及到我前面不懂的那个问题了,好像每一个音节都是开音节)?这个弄不懂,我看读音规则表里面的规则有点费解音节的形式是多样的:1. 单元音:à, en, ont...2. 辅音+元音:ma, dos, son3. 元音+辅音:elle, ours, île 4. 辅音+元音+辅音:tel, mère, tasseanticonstitutionnellement = an-ti-cons-ti-tu-tio-nnelle-ment