Nothing we do can change the past有语法错误吗

问题描述:

Nothing we do can change the past有语法错误吗

Nothing we can do to change the past.
改变过去?我们无能为力。

没有。
原句= Nothing (that) we do can change the past.
that we can do 是个定语从句,修饰nothing.
意思是:我们所做的任何事都不能改变过去。

Nothing we can do to change the past.

我们无力改变历史。

应该是Nothing we do can to change the past吧。
没什么问题,倒装句。

是格言.
Nothing we do can change the past, but everything we do now changes the future.
无论我们做什么都无法改变过去,但现在着手的点滴却都能改变未来.

没有, 我们没法改变过去。