英语翻译1.贫弱虽陷法,曲文以出之.2.卒下令.令行于民期年,秦民之国都言初令不便者以数千.

问题描述:

英语翻译
1.贫弱虽陷法,曲文以出之.
2.卒下令.令行于民期年,秦民之国都言初令不便者以数千.

1楼的第二句基本翻错了,不是2楼说的单个词语,而是全句的意思理解错了.2.卒下令.令行于民期年,秦民之国都言初令不便者以数千.——《史记·商君列传》(事后)终于颁布了新法.新法在民间推行了一周年,秦国的百姓到国都...