odds&ends是什么意思?报纸里的一个栏目 怎么翻译啊

相关推荐

• 这里的brand是什么意思,怎么用Though no one can go back and make a brand new start,anyone can start from now and make a brand new ending.虽然没有人能够让时光倒流,重新来过,但任何人都可以重新开始,从而创造一个全新的结局!这个句子里去掉brand其实意思也差不多,那么brand在这里是怎么翻译的呢,形容词么?
• 不理解英文里的一个词,water pump一词除了水泵外,还有别的意思吗?在一篇中西方餐桌礼仪对比的文章中看到这样一段话“At formal banquets,water pump is put on the upper left of the plate,while wineglass on the upper right." 联系上下文大概推测此处的”water pump“是喝水用的杯子,但没听说过这个用法啊,是它拼写有错误还是什么特殊用法吗?餐桌上会出现水泵吗？为什么大家都把”plate“翻译成”板“，难道这里指的不是盘子吗？我英语已经退化到这般田地了？我不是求翻译，楼下您老人家太友善了，竟然把“while”翻译成“当”……
• “纵使”这个词到底是什么意思?纵使你与我分手,我还是要感谢你给了我一个美好的、令我寻味的回忆.这句话中的“纵使”具体要怎么解释啊..有时候真的是搞不懂..到百度里查,说是“即使”的意思,那么也可以解释成“如果”、“假设”这样的吗?
• standard form怎样翻译?在数学中standard form 怎样翻译?我就是死都想不出来那个中文怎么说来着...哪位亲帮帮忙~呃....我说的不是直译啊...是数学当中的一个术语内~ 好像就是什么2000写成standard form是2×10³(?)主要就是不确定它是不是这么种意思....哎呀人老了记忆力不好...这个东东怎么翻译呢?要不亲就直接告诉我2×10³这种式子的中文名叫啥吧~
• 英语文章分析我在学英语,但困难重重.文章里的单词我通过电子词典可以查询到,但是按照文章句子单词顺序来看的话意思和翻译根本不对,我现在不知道怎么去理解了?还有一个句子里面有哪些成分如何来看啊?举个例子：She has her breakfast in a hurry?我现在只能纸上做些练习来学习英语.
• 英语翻译economy 这些单词的用法啊。背了意思也白背。外国人一用在句子里时我还是不知道什么意思 文武 同学 的回答。还有一个进一步的问题就是，遇到一个熟词僻意的单词，阅读时，可以去查阅它其他的意思来完成理解，那么，要是自己写作的时候呢，想表达一个意思，而这个意思呢，正是你学过的一个最普通的单词就可以表达的，可以恰恰不知道它还有那么个意思。就比如economy 我只知道 经济 的意思 等到 我汉翻英 想表达 经济形式 的时候，我恐怕还会写成 economy 后面再加个“形式”。这个问题怎么解决呢 还有，你说，被多了就自然找多规律了，真的是这样嘛？到时候就不用真的非要在某篇阅读里读到自己曾经背过的某单词的第四种用法，然后才敢用，不然只敢用前三种。虽然背了第四种意思，也不敢用。“虽然一个单词有很多词义看起来很麻烦，但他们基本都是联系的，等你被多了，自然就找到规律了，也就不会再头疼了。还有就是要多做阅读，很多东西都是在阅读里面学到的。
• 谁能告诉我这个故事讲的是什么道理啊?有一把锁锁在大门上,一个铁杆看到了就想把它撬开,但是即使它使尽九牛二虎之力却怎么也开不了.这时,一个小铁丝过来了,它钻进锁里,弄了一下,锁就开了.铁杆问铁丝是怎么做到的,铁丝说:"因为我懂它的心!"哪个高手帮下忙,说下这个故事是什么意思啊?最后一句:"因为我懂它的心"有没有什么特殊的意义?
• frequently与always区别今天看到个例句,We frequently have lunch at this restaurant.这里的frequently 能换成always?如果不能2者的区别是什么?那怎么才能知道某个句子里究竟用这2个词的那一个呢？always一般用在哪里呢？有没有什么语境什么的 那是不是2个词都可以用在本句中 只是意思会有所不同 翻译起来！
• 英语翻译我翻译的是游戏介绍的英文文章,请问总体方针是什么.此外,这里还有几个问题1.英国人貌似喜欢用从句,碰到从句里再套一个从句该怎么翻译,是使用逗号拆成两个句子么?感觉英文中没完没了的用”of“这个词……2.只要意思不产生变化,可以改变语序么?3.不会的词语或句子怎么翻译,是用别的话代替（可以依据上下文保持这句话在文章中是连贯的）,还是空着让别人翻译?4.不用完全依照词典上的字眼翻译词语吧.
• 问一下,高二语文里归去来兮辞那一课里的几个问题,急!我们要考试了啊1,归去来兮怎么翻译2,鸟倦飞而知还的知是什么意思3,景翳翳以将入中的以怎么解释4,请息交以绝游怎么翻译5,木欣欣以向荣,泉涓涓而始流应怎么翻译还有滕王阁序里的几个问题：1,襟三江而带五湖里得襟和带是意动用法吗2,物华天宝怎么翻译3,潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫怎么翻译4,渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨,雁阵惊寒,声断衡阳之浦应怎么翻译5,老当益壮的当是什么意思6,棨戟遥临的遥是什么意思帮我解答这些问题吧,谢谢了!
• 克隆动物实际上是用什么方法得到的动物
• 为什么“两个振动频率相同的物体之间可以高效传输能量”看到无线共振充电技术中有这样一句话,请高手作答.如果嫌麻烦,请列出参考文献.谢谢!