这句怎么翻译,尤其是最后一个单词,boinnng,什么意思啊
问题描述：
这句怎么翻译,尤其是最后一个单词,boinnng,什么意思啊
he blood for all of your life, but there comes a day when you look down at the paper you're grading or listen to an answer you're giving a child and you get a boinnng!
答
他为你的生命倾注了全部的心血,可当这一天来临时,你俯看那张成绩单,或聆听你给一个孩子的回答,你内心被强烈震动了.（也可能是沸腾了或燃烧了）
这个词是不是拼写有误,猜可能是bombing,或者是boiling,burning,.