If I should see thee:after long year,How should I agreet three,with silence and tears.
问题描述:
If I should see thee:after long year,How should I agreet three,with silence and tears.
答
如果我该看你:多年后,我如何只有含着泪,默默无言赞同3个人?
有点不通,所以只能这样翻了==
答
感觉楼主打错字了...
agreet three 如果是 greet thee 就翻译的通了.
且既然出现疑问词,为什么不是问号结尾呢?
如果我会见到你:经年之后,我该怎样向你致意,以沉默和眼泪么?