I have not been to me 这句话为什么这样翻译?我没有做过一回自己?been to me

相关推荐

• 美丽英文里有几句话翻译得很奇怪Life is a test.It is only a test.Had this been a real life you wuold bave been instructed where to go and what to do. Whenever I think of this humorous bit of wisdom,it reminds me not to take my kife so seriously.翻译：生活是一场测试,只是一场测试.假如懂得把现实生活当成一场测试,你早就知道自己的方向和目标了.每当这条富有幽默感的至理名言浮现在脑海中是,它便会提醒我要严肃的对待生命.Had this been real life you would have been...是肯定句还是什么句,为什么把had拉到前面,请懂的人把这句话讲解一下,然后最后一句是它提醒我要严肃对待生命,可又为什么有not.
• 英语翻译I am quite alone ,and pleased with life in this countrysiede,which seems to have been created for soul like mine.I am so happy,dear friend,so completely sunk in the sensation of sheer being,that my art suffers.中文：我独自一人,在这里尽情享受生活的美好,这地方就好像是专为我这样的人设计.我多么幸福,亲爱的朋友,现在我完全沉浸在这一片宁静之中,甚至把自己的艺术也丢到一边.so completely sunk in the sensation of sheer being.这个being在这里应该是个名词,可具体怎么翻译?或者说应该怎么来用这个being,为什么用在这个地方?翻译谁都知道,我自己也会查字典,我想知道的是,这里为什么用being?在哪种情况下可以用这个being?能听懂?
• 提一些英语问题It's twenty years he came to work in this school.A.that B.since 答案是B,为什没不选A?Stephen Hawking stressed to the interviews that his accomplishments would certainty have been achieved by others, A.never had he lived B.had he never lived C.he had never lived D.never had he lived为什么选B?这句话又如何翻译?Little i known when i took the trip where it could lead me.为什么用did不用had?He did not teach himself to paint he was in his twenties.这是一道填词题,我写的是before,答案是until ,不
• I have not been to me 这句话为什么这样翻译?我没有做过一回自己?been to me
• I have not been to me 这句话为什么这样翻译?我没有做过一回自己?been to me
• I have been missing you You have boiling 翻译I have been missing you You have boiling 翻译
• I have been to an English summer school to improve my English的翻译