英语翻译

问题描述:

英语翻译
Dobs are the most faithful,loyal pets you can have.
faithful和loyal都表示“忠诚的”,在这里为何两个都要用,是不是重复?

faithful更趋向于忠实
loyal更趋向于忠诚
两者还是有细微的差别,就好比忠实于忠诚
这里应该是强调这种狗的优良品质,并不是重复