你在生活中扮演什么角色?翻译

相关推荐

• 为什么你说不我是因为你心情不好呢?怎么翻译成英语
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 英语翻译你去美国干什么 这个怎么用英语翻译?
• 英语翻译如果有一天,我不在你身边了,你也要每天开开心心的生活.难过的时候,不要一个人,难过了你还有我.不要觉得没有人在乎你,朋友是一辈子的事.不要觉得自己是一个人,不管什么时候,我一直都在.不要什么事都自己去承担,什么时候我都会陪着你不要想太多,我一直都很在乎你,你一直都是我最重要的人时间和距离不会成为我们之间的障碍.我们还要一起笑,一起哭,一起去面对,一起去承担.
• 英语翻译(请在给我一个理由,说你不爱我?)的标准英文翻译为什么?
• 下面这句话的英语翻译是什么?如果,你陪我从齐肩短发到腰际长发； 那么,我陪你从纯真青涩到沉稳笃定.
• 英语翻译我渴望支持与力量.没有什么可以阻挡追求梦想与荣耀.循序渐进,不骄不躁,我更愿做我自己.过一种高尚而诚实的生活.当你年老时回想起过去,你就能再一次享受人生.
• 阅读下面一段文字,分别说说钱钟书先生表达的两层意思及其效果一位华裔英籍作家翻译介绍了钱钟书先生的作品,回国时想拜访一下先生,钱先生说:“如果你吃了一只鸡蛋感觉味道还不错的话,有什么必要一定要见下这蛋的母鸡呢?”
• 你表哥长什么样?又高又结实!英语翻译?
• 英语翻译我很高兴能成为你的妻子,因为我没有很多的朋友,所以现在你愿意娶我,这使我很开心,你不明白你这样做对我来说意味着什么,但是我要告诉你,我真的很开心,我很感谢你(用appreciate这个词)
• 平面1和平面2相交L,平面2与平面3相交于M,平面3与平面1相交与N,L平行于平面3,则M平行N.
• 为什么有时候要在is going to后面加be?