邑丈人有只市而醉归者的翻译

相关推荐

• 英语翻译义猴《杏林集》某山隅有一老圃,早失偶,惟一女远适他乡.猎者怜其孤,赠以猴.老者爱如赤子,每出必从,不链不掣,而不离不逸.如是这五年.一日,老者暴卒,猴掩门,奔其姐,泪如雨.曰：“父死乎?”颔之,乃俱归.老者家徒壁立,无以为养,猴遍哭于乡,乡人乃资而掩.姐引之去,猴揖谢之,仍牢守故宅,撷果自食.每逢五必哭祭,似念老父养之五年,哀伤殊甚.未三月而偃卧坟间.乡人怜之,乃葬于老者之侧,勒石其上,曰：“义猴之墓”.翻译：某山脚有一个老人,很早就失去妻子,只有一个女儿远嫁外地.打猎的人可怜他孤独,送了一只猴子.老人对它好像对待亲生儿子,每次出门都跟着他,不用链子锁不用绳牵,但不会离开逃跑.就这样过了五年.一天,老人突然死了,猴子关上门,奔到老人女儿家里,泪如下雨.问：“父亲死了?”点了点头,于是就和猴子一起回去.老人家里没有值钱的东西,没有钱给他办后事,猴子在乡中大哭,乡里的人于是给它钱办了后事.老人的女儿带猴子走,猴子拱手拒绝,仍然守着原来的房子,摘果子自己吃.每隔五天就大哭一场,好像纪念老人养了它
• 张敞为京兆的翻译为京兆九岁,坐与光禄勋杨恽厚善,后恽坐大逆诛,公卿奏恽党友,不宜 处位,等比皆免,而敞奏独寝不下.敞使贼捕掾絮舜有所案验.舜以敞劾奏当免, 不肯为敞竟事,私归其家.人或谏舜,舜曰：“吾为是公尽力多矣,今五日京兆耳, 安能复案事?”敞闻舜语,即部吏收舜系狱.是时,冬月未尽数日,案事吏昼夜验 治舜,竟致其死事.舜当出死,敞使主簿持教告舜曰：“五日京兆竟何如?冬月已 尽,延命乎?”乃弃舜市.会立春,行冤狱使者出,舜家载尸,并编敞教,自言使 者.使者奏敞贼杀不辜.天子薄其罪,欲令敞得自便利,即先下敞前坐杨恽不宜处 位奏,免为庶人.敞免奏既下,诣阙上印绶,便从阙下亡命. 数月,京师吏民解弛,BB7A鼓数起,而翼州部中有大贼.天子思敞功效,使使 者即家在所召敞.敞身被重劾,及使者至,妻子家室皆泣惶惧,而敞独笑曰：“吾 身亡命为民,郡吏当就捕,今使者来,此天子欲用我也.”即装随使者诣公车上书 曰：“臣前幸得备位列卿,待罪京兆,坐杀贼捕掾絮舜.舜本臣敞素所厚吏,数蒙 恩贷,以臣有章劾当免,受记考事
• 帮忙分析古文句子 宾语前置它邑唯命姜氏何厌之有其虞虢之谓也何爱于虞虽猛何为其我之谓矣客何好以何市而反毋吾以也不吾知也莫之或欺之二虫又何知以为莫己若者我之谓也敢问何谓也君何患焉其是之谓乎寡人是征则何以哉说出宾语前置类型.求翻译 只有一句例句：姜氏何厌之有 “ 何厌”是“有”的前置宾语 “之”是宾语前置的标志.比如我说的例子，谁是谁的宾语。哪个词是哪个词的宾语
• 郑人买履阅读答案【请根据我的提示做答】1.先自度其足,解释“度”并注音.2.吾忘持度,解释“度”并注音.3》宁信度,解释“度”并注音.二.文章中“之”字出现五次,他们的意思是一眼的吗?任意选择三句,说说句中的“之”是什么意思,或有什么作用.而置之其坐（）至之市（）而忘操之（）反归取之（）何不试之以足（）3.翻译下列句子郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.郑人买履告诉我们一个什么道理?
• 梁惠王章句下·第十五章的翻译滕文公问曰：「滕、小国也；竭力以事大国,则不得免焉.如之何则可?」 孟子对曰：「昔者大王居邠,狄人侵之；事之以皮币,不得免焉； 事之以犬马,不得免焉；事之以珠玉,不得免焉.乃属其耆老而告之曰： 『狄人之所欲者,吾土地也.吾闻之也：君子不以其所以养人者害人. 二三子何患乎无君!我将去之.』去邠,逾梁山,邑于岐山之下居焉. 邠人曰：『仁人也,不可失也.』从之者如归市.」 「或曰：『世守也,非身之所能为也,效死勿去：』」 「君请择於斯二者.」
• 郑人有且置履者,先自度其足而至之其坐,至之市而望操之.郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之书而忘操之.已得履,乃曰：‘吾忘持度’反之取之.及反,市罢,遂不得履.人曰:'何不试之以足?’曰：‘宁信度,无自信也.找出下列通假字而置之其坐 反归取之 解释“之"在句子中的意义反归取之 何不试之以足翻译” 宁信度,无自信也.“并用括号补出省略的内容为什么郑人宁可相信尺寸也不愿相信自己的脚?
• 问几个关于文言文的问题.《浮生六记.闲情记趣》苏城有南园、北园三处,菜花黄时,苦无酒家小饮.携盒而往,对花冷饮,殊无意昧.或议就近觅饮者,或议看花归饮者,终不如对花热饮为快.众议末定.芸笑曰：“明日但各出杖头钱,我自担炉火来.”众笑曰：“诺.”众去,余问曰：“卿果自往乎?”芸曰：“非也,妾见市中卖馄饨者,其担锅、灶无不备,盍雇之而往?妾先烹调端整,到彼处再一下锅,茶酒两便.”余曰：“酒菜固便矣,茶乏烹具.”芸曰：“携一砂罐去,以铁叉串串罐柄,去其锅,悬于行灶中,加柴火煎茶,不亦便乎?”余鼓掌称善.街头有鲍姓者,卖馄饨为业,以百钱雇其担,约以明日午后,鲍欣然允议.明日看花者至,余告以故,众咸叹服.饭后同往,并带席垫至南园,择柳阴下团坐.先烹茗,饮毕,然后暖酒烹肴.是时风和日丽,遍地黄金,青衫红袖,越阡度陌,蝶蜂乱飞,令人不饮自醉.既而酒肴俱熟,坐地大嚼,担者颇不俗,拉与同饮.游人见之莫不羡为奇想.杯盘狼籍,各已陶然,或坐或卧,或歌或啸.红日将颓,余思粥,但者即为买米煮之,果腹而归.芸曰：“今日之游乐
• 郑人买履文言文郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰：“吾忘持度!”反归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰：“何不试之以足?”曰：“宁信度,无自信也.”1.把加点字的意思写在括号里.郑人有欲买履者（ ） 至之市（ ）· ·宁信度（ ） 无自信也（ ）· ·2.下列各组中加点的两个字的意思一样的一组是（ ）A.先自度其足/吾忘持度 B.至之市/返归取之· · · ·C.而忘操之/吾忘持度 B.而置之其坐/而忘操之· · · ·3.翻译句子.（1）及反,市罢,遂不得履._________________________________________________________________.（2）“何不试之以足?”_________________________________________________________________.4.你学了这则寓言故事,得到了什么启示?_________________________________________
• 英语翻译苏城有南园、北园三处,菜花黄时,苦无酒家小饮.携盒而往,对花冷饮,殊无意昧.或议就近觅饮者,或议看花归饮者,终不如对花热饮为快.众议末定.芸笑曰：“明日但各 出杖头钱,我自担炉火来.”众笑曰：“诺.”众去,余问曰：“卿果自往乎?”芸曰：“非也,妾见市中卖馄饨者,其担锅、灶无不备,盍雇之而往?妾先烹调端整,到彼处再一 下锅,茶酒两便.”余曰：“酒菜固便矣,茶乏烹具.”芸曰：“携一砂罐去,以铁叉串串 罐柄,去其锅,悬于行灶中,加柴火煎茶,不亦便乎?”余鼓掌称善.街头有鲍姓者,卖馄 饨为业,以百钱雇其担,约以明日午后,鲍欣然允议.明日看花者至,余告以故,众咸叹 服.饭后同往,并带席垫至南园,择柳阴下团坐.先烹茗,饮毕,然后暖酒烹肴.是时风和 日丽,遍地黄金,青衫红袖,越阡度陌,蝶蜂乱飞,令人不饮自醉.既而酒肴俱熟,坐地大 嚼,担者颇不俗,拉与同饮.游人见之莫不羡为奇想.杯盘狼籍,各已陶然,或坐或卧,或 歌或啸.红日将颓,余思粥,但者即为买米煮之,果腹而归.芸曰：“今日之游乐乎?”众 曰：“非夫人
• 邑丈人有之市而醉归者
• 送李愿归盘谷序中“盘旋” “进退” “伺候” “进而”意思
• 求高人相助,“胸中有丘壑,腹内藏蛟龙”的意思,是整个句子的意思.倘若要翻译成英语,该怎么翻译?最好解释下整句意思,并给出英语翻译.