汉译英:这是一只不错的狗.

相关推荐

• “狗虱”就是“跳蚤”.这些芝麻大的黑色小虫,其嗜好吸血,唯一的特长就是跳.话说有一群跳蚤,在一个潮湿的角落里谋生,跳上跳下,度日艰难.其中有几只曾在狗身上呆过的老跳蚤说：“这里冷飕飕的,没吃又没住.能跳到狗身上就好了,又暖和,又有得吃,还可以到处旅游开眼界.”恁好的待遇和福利,说得小跳蚤们心痒痒的,皆跃跃欲试.一天终于来了机会,一只大黄狗经过角落,蚤们飞身齐跳,附上狗身,成了名正言顺的狗虱.狗虱们在这个庞大的狗身上热闹地打转,感觉毛身厚厚的,非常暖和,饿了就往狗皮上一叮,新鲜的狗血味道好极了,之后随狗到处游逛,风景着实妙.皆叹老蚤所言不虚.狗虱们在狗身上过上安逸舒服的日子,逍遥自在.大黄狗可受不了啦!最初身上有十几只时,小痛小痒还能忍受,如今附上几百只,队伍太庞大了.黄狗浑身难受,彻夜难眠,面容憔悴,身形明显消瘦.为了减少身上的虱子,黄狗首先跳墙滚地,但能甩掉的虱子只是极少数.黄狗又来个寒风逆吹,在入水浸泡,复爪抓尾甩,但全无效果,虱子们紧叮毛下的皮,死活不肯离去,它们嚷嚷道 ：“ ”由于群虱叮咬
• 小实验：不沸腾的水!将一只盛有水的小烧杯放在盛有水的大烧杯中,然后加热大烧杯里的水.通过传热,大烧杯里的水已经沸腾了,小烧杯里的水却并不沸腾.用温度计测量一下,大小烧杯的温度是相同的.无论加热多长时间,情况依然如此.请帮忙想一想：这是为什么呢?提问者：史可昕
• 读书小语世上可做可不做的事是做不完的,永远要专做那些最值得做的事.读书也是如此．正确的做法是：在所有的书中,从最好的书开始读起．一直去读那些最好的书,最后当然就没有时间去读较差的书了.不过这就对了.书籍少的时候,我们往往从一本书中读到许多东西.如今书籍愈来愈多,而我们从书中读到的东西却愈来愈少.我们对书中有的东西尚且挂一漏万,更无暇读出书中没有的东西了. 开卷有益,但也可能无益,甚至有害,就看它是激发还是压抑了自己的创造力.我衡量一本书价值的标准是：读了它之后,‘我自己是否也遏止不住地想写点什么.自我是一个凝聚点.不应该把自我溶解在大师们的作品中,而应该把大师们的作品吸收到自我中来.对于自我来说,一切都只是养料. 有两种人不可读太多的书：天才和白痴.天才读太多的书,就会占去创造的工夫,甚至窒息创造的活力,这是无可弥补的损失.白痴读书愈多愈糊涂,愈发不可救药. 倒是对于处在两极之间的普通人,知识较为有用,可以弥补天赋的不足,可以发展实际的才能．所谓“貂不足,狗尾续”. 读书犹
• 以下短文是围绕哪句话写的?7月1日这天,不知为什么,妈妈在百忙之中非要带我到翠玉湖看一看.这是一年来妈妈第一次带我游园,我心里别提有多高兴了!一进公园大门,妈妈向东南角方向指着说：“这是翠玉湖!”我一下子被这美景吸引住了,急忙向湖边奔去.翠玉湖的景色真迷人啊!湖水真绿,绿得像一块无瑕的翡翠；湖水真清,清得可以看到湖底的沙石；湖水真静,静得好像一面镜子.湖*修建了一个精致的喷泉,一只瓷制的丹顶鹤,高昂着头,挺着胸,扇动着巨大的翅膀.一条细长的腿站立在一朵粉红色的荷花之中,另一条腿向前翘着,好像正在引吭高歌.突然,从丹顶鹤的嘴里喷出了一股水柱,像仙女散花一样,从空中纷纷扬扬地飘落下来.那飞花碎玉般的水珠溅到水面上,激起一圈圈粼粼的波纹.倒映在湖中的丹顶鹤,也随着波纹动荡起来.湖的右岸有一座古色古香的小亭子.顶子的四角向上翘着,翠绿色的琉璃瓦鳞次栉比地排列着.四根红色的柱子格外鲜艳夺目.柱子与柱子之间安排了雕刻着花纹的坐椅,游客可以在椅子上尽情地欣赏湖中的美景.亭子周围柳树低垂,松柏耸立,郁郁葱葱的树
• 阅读下面一段文字,分别说说钱钟书先生表达的两层意思及其效果一位华裔英籍作家翻译介绍了钱钟书先生的作品,回国时想拜访一下先生,钱先生说:“如果你吃了一只鸡蛋感觉味道还不错的话,有什么必要一定要见下这蛋的母鸡呢?”
• 森林中,猎狗发现前方26米处有一只奔跑的野兔,立即追赶上去,猎狗步子大,它跑5步森林中,猎狗发现前方26米处有一只奔跑的野兔,立即追赶上去,猎狗步子大,它跑4步的路程,兔子要跑9步；但兔子动作快,猎狗跑5步的时间,兔子却能跑8步.问：兔跑几步后被狗抓住?用算术计算法和方程计算法.
• 一道数学题：甲乙两人在同一条道路上从相距5千米的A、B两地同向而行甲乙两人在同一条道路上从相距5千米的A、B两地同向而行,甲的速度为5千米/时,乙的速度为3千米/时,甲带着一只狗,当甲追乙时,狗先追上乙,再返回遇上甲,再返回追上乙,依次反复,直至甲追上乙为止,已知狗的速度为15千米/时,求此过程中,狗跑得总路程是多少?急5/(5-3)=2.5小时 为什么是5-3，而不是5+3
• 7句汉译英我们的白衬衫我们的黄风筝他们的绿汽车你的桔毛衣这是你的自行车吗?不是.那是谁的自行车呢?是他的.盒子里有什么?有一只猫.什么颜色的.白色的.你的鞋子在哪?在床下.
• 请求高人帮我将下面一段话汉译英随着我国计划经济向市场经济的快速发展.WTO的加入,二十一世纪知识经济,管理时代的来临.面对新的形势、新的挑战,国内建筑企业都必将面对一个难题：工程项目将如何管理才能在新经济的微利时代,立于不败之地.随着我国的房地产业的蓬勃发展,市场竞争也日趋激烈,建筑市场的“双面效应”给工程的项目管理带来压力,工程利润将进一步降低,暴利,超额利润的时期已不复存在.企业已步进一个微利时代,这将要求项目管理必须以合同为依据,管理为主线,加强工程质量、工程进度、工程成本三大目标的控制,加强协调好甲乙双方等的公共关系.还将迫使工程项目管理要从粗放型管理转变为集约化管理.在微利时代,工程项目如何管理,才能使自己能立于不败之地,这是现时代迫切需要工程管理人员急需解决的问题.请高人注明译文是否机译,如果不是我会采纳并给加分.
• 一块空旷的草地上有一根柱子,柱子上拴着一条长3cm的绳子,绳子的一端拴着一只狗.
• ｜x-a｜+｜x-b｜＞m（a＞b,m＞0）这类不等式怎么解?
• ·数学题6年,会那到做那到,都会更好.急啊,就2道,有答案,只写列试.