employ ,keep in file,reject,翻译成汉语的意思是?

相关推荐

• 请大家帮我把这几句英语翻译成汉语下面几句我总是搞不清楚该如何组织语言,大家帮帮我 谢谢1.He's Got The Whole World In His Hands2.Every Time I Feel De Spirit 3.Nobody Knows The Trouble I See4.Hear De Lam's A - Cryin'5.Dere's No Hidin' Place Down Dere6.I Am Bound For De Kingdom 7.Scandalize My Name关于第四句里出现的“ De”，我去百度了一下，说是“de[di:]介词是，(属于)...的,从,关于的意思”。。不知道该咋翻译
• The football match was held over until further notice ___the continual rain.选哪个答案,翻译成汉语,为什么?A．on account ofB．thanks toC．but forD．as for参考答案是选B，thanks to 也可以表示由于的意思嘛？
• Canada is south of the United States. 翻译翻译成汉语这个是 “加拿大在美国的南方”的意思还是“美国在加拿大的南方啊”。这是一个甄别题目！！谢谢
• 把英语翻译成汉语再理解他的意思这样的方法OK吗?我觉得这样的话和老外对话的时候反应会非常慢,因为你要先把英语句子中的每个单词都翻译成汉语,然后按照汉语的意思理解,想出答句,然后再把答句翻译成英语告诉老外,有人是这样和老外交流的吗,可不可以做到把英语当做母语直接理解,就像我们说汉语一样直接理解~~
• 英语翻译词义负迁移 在汉语学习者没有完全掌握英语中一些词汇的意义之前,往往会把汉语词汇的意义硬套在英语上.但是英语中词汇的意义和汉语词汇能够一一对应的并不多,一种语言的某个单词在另种语言中可找到几种不同的意义.这就给语言的初学者在词义掌握方面造成了困难.当学习者由于自身的英语词汇量有限而不能正确表达自己的思想时,就会把类似汉语意思的英语单词生搬硬套上.例如,将“步入社会”翻译成”go to society",将“锻炼自己”表述成“practice myself”.这类错误就是学习者把其中文意思与英文意思从字面上简单地等同起来,将汉语逐字翻译成了英语而产生了母语的负迁移.希望大家给出的是人工翻译,翻译的意思差不多就可以,
• 《曾子妻之市》这篇文言文的解释和题目曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰：“女还,顾反为汝杀彘.”妻适市反,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰：“特与婴儿戏耳.”曾子曰：“婴儿非与戏也.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母欺子,子而不信其母,非所以成教也.”遂烹彘也.1解释下列句中加点词的意思（1）曾子妻之市 之：（2）顾反为女杀彘 反：（3）妻适市反 适：（4）特与婴儿戏耳 特：2将下列句子翻译成现代汉语（1）今子欺之,是教子欺也.（2）曾子欲捕彘杀之.3试概括这则寓言的寓意或简要说说它给你的启示（4）
• 根据汉语意思,翻译成英语.你的爸爸是高还是矮?
• 超市广播语汉译英帮忙翻译成汉语,要翻的口语化,简洁一些,意思对就行!非常感谢!高分悬赏!欢迎语：顾客朋友们,您好!欢迎您来华强超市购物.本店全体员工愿为您提供最优质、最满意的服务.我超市本着一切为顾客着想,坚持“以人为本,真诚守信”的服务宗旨和“便民、利民、为民”的经营理念,为您准备了平价、低利、丰富的商品,最大限度的满足社区居民日常生活需求. 您将在温馨、舒适的环境中选择您满意的商品,感受到员工为您提供的热情、周到、方便、快捷的服务.天天有特价,周周有惊喜,欢迎您的光临. 本超市坚持面向社区、服务百姓的宗旨,愿您在这里买的顺心、吃得放心、用的称心.来华强超市购物是您理想的选择,超市全体员工将竭诚为您服务,并欢迎您对我们的工作给予指导与帮助,我们表示真诚的感谢.再次欢迎您的光临! 结 束 语：顾客朋友们,您好!今天营业时间就要结束了,感谢您来华强超市购物.华强超市坚持“以人为本,真诚守信,质优价廉、方便顾客”的服务宗旨和便民、利民、为民的经营理念.您对我们的工作有什么意见和要求,欢迎
• 英语翻译这个该如何翻译成精湛的中文?这句话的大体意思是，对事物一知半解，或者自以为很了解，都是件危险的事情，请问怎么用汉语精炼的表述出来，有点文采的。
• 请解释下列指标的含义(光学或信息或电信相关请进)surface quality(表面质量) 60-40 scratch and digflatness(平面度) lambda/4 at 632.8 nmwavefront distortion lambda/2(p-v,over clear apeture @632.8nm)(波前像差)paraxial focal length +/-1% @ 780nm(近轴焦距误差)以上汉语是我自己的翻译,请看下翻译是否错误,另外请详解这些指标后面那些数字代表的含义,好多我也学过,但是没见过这种形式,比如说那个表面质量,我们都说粗糙度多少,面型误差,这种形式没见过,请详解,完了还会加分前两个讲的很对,第三个我翻译成波前像差对么?如果是波前像差,那么L/2@632.是指在632.8nm时在全部通光孔径范围内的?不好意思 因为兄弟你解释比较清楚的都是我懂得 所以还需要麻烦你一下另外QA也不是只检测表面质量 我说的这些他们都要检测 因为客户拿到产品也会检测这些指标的
• 青铜加锡是为什么
• sin45°×cos60°-cos45°