汉译英
问题描述:
汉译英
相信自己,永不止步,敢问路在何方,路就在脚下,干自己喜欢的事,成为自己喜欢的人,车到山前必有路,船到桥头自然直,引用丘吉尔的一句话名言作为结束,永不放弃.
答
" Believe in yourself, and never stop going ahead. Whenever asked where to go , the road is just under your feet. Do whatever you like and become whoever you love. The car will find its way to go before the hill and the boat will go through under the bridge. Quote a famous saying from Churchill:" Never, never , never give up."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!