句子翻译it is a subject nearest to his heart

问题描述:

句子翻译it is a subject nearest to his heart

这是他最在意的。

它是一个最接近他的心主题

这是他最关心的问题(题目,学科...subject有很多解释,可按上文下理选择)
nearest在这里是形容词
因为
1 副词是用於(1)动词,(2)形容词及(3)另外的副词
2 这里的动词是is
is 是没有动作的,不可用副词
3 这里也没有其他的副词或形容词来取用这副词