entry to MBA is subject to student attaining satisfactory english level 请问这句话的精确翻译

问题描述:

entry to MBA is subject to student attaining satisfactory english level 请问这句话的精确翻译

要读MBA,学生得要具备较高的英语水平
(字面:MBA的入学受限于学生是否达到较满意的英语水平)

学生的英语水平是否达到要求直接关系到是否可以攻读MBA。

be subject to 意为受限于,受制于
所以应该翻成:要进入MBA课程,学生要到达令人满意的英语等级
希望有帮助谢谢~