英语翻译我所在的地方离杭州有两个小时车程的距离
问题描述：
英语翻译
我所在的地方离杭州有两个小时车程的距离
答
The place I live is two hours’ driving away from Hangzhou.
答
〖未来的事,我们谁也无法预料,但我会试着向我要的方式努力生活〗 We can't predict the future, but I will do my best to make a living by
答
The place I live is two hours' drive from Hangzhou.
The place I live 定语从句
答
The place I live is two hours' ride away from Hangzhou.
答
所在的地方 的英语是 where I am
我所在的地方离杭州有两个小时车程的距离
的翻译是
It's a two-hour drive from where I am to Hangzhou
如果是指公交,改 two-hour drive 为 two-hour bus ride
这是自己的翻译,
保证地道、语法正确